Mijn Italiaanse ski-date

Ik ben nog van de generatie die niet alles wat hij doet vastlegt op foto of video. ;)

DSvier op 1 dec 2017 19:18

Gelukkig maar, want ik wil geen foto’s van jou. Ik wil foto’s van die Italiaanse 😜

Ik ben nog van de generatie die niet alles wat hij doet vastlegt op foto of video. ;)

DSvier op 1 dec 2017 19:18

Gelukkig maar, want ik wil geen foto’s van jou. Ik wil foto’s van die Italiaanse 😜

Alex op 1 dec 2017 21:29

Ik doe de Italiaanse…

Ik ben nog van de generatie die niet alles wat hij doet vastlegt op foto of video. ;)

DSvier op 1 dec 2017 19:18

Gelukkig maar, want ik wil geen foto’s van jou. Ik wil foto’s van die Italiaanse 😜

Alex op 1 dec 2017 21:29

Ik doe de Italiaanse…

DSvier op 1 dec 2017 21:31

Rijdt Porsche zeker…? Duits, Italiaans maakt niet uit. Sleuteltje op de bar en het is rond, of zijn het je ski skills?? 😉

Rijdt Porsche zeker…? Duits, Italiaans maakt niet uit. Sleuteltje op de bar en het is rond, of zijn het je ski skills?? 😉

Shane op 1 dec 2017 22:09

Ik vertel mijzelf dat het de ski skills zijn.

En die sleutel is zo zwaar, die kun je niet in een broekzak stoppen, vandaar. ;)

Hahaha 👍

Leuk verhaal.
Het lezen brengt me bij een vraag voor @Rogier: is er eigenlijk nog sprake van het opnieuw openen van de verbinding naar Italië via de piste Colletto Verde, ipv de link die Ruud beschrijft langs het vlakke pad?

De Colletto Verde werd, voor zover ik begreep na enkele dodelijke off-piste ongevallen naast deze piste op last van een rechter gesloten, tot er betere bevelliging van de piste werd gerealiseerd…of is er iets anders aan de hand?

@Dieter21 Volgens mij is de planning dat deze weer opengaat. Ik heb hier allerlei verschillende verhalen over gehoord ik zal eens op echt onderzoek uitgaan.

Dat zou goed nieuws zijn! Kan je veel meer genieten van het Italiaanse deel (monti della luna)! 👍🏼

Ben wel benieuwd naar wat er eigenlijk aan de hand is/was, had geen andere redenen gehoord. Had ook al eens geïnformeerd bij het office du tourisme, maar daar heb ik geen reactie op gekregen…

Prachtvolk, die Italianen 😃

Dat zou goed nieuws zijn! Kan je veel meer genieten van het Italiaanse deel (monti della luna)! 👍🏼

Ben wel benieuwd naar wat er eigenlijk aan de hand is/was, had geen andere redenen gehoord. Had ook al eens geïnformeerd bij het office du tourisme, maar daar heb ik geen reactie op gekregen…

Dieter21 op 2 dec 2017 19:56

Ik heb even gezocht naar Italiaanse bronnen: er zijn de afgelopen jaren twee dodelijk ongelukken gebeurd, het eerste vlak buiten de piste en het tweede een 14 jongen uit Turijn. Het skigebied zegt dat hij buiten de piste was gegaan en dat er weinig sneeeuw lag waardoor hij een val heeft gemaakt en met zijn hoofd op een rots is gekomen. Ik las dat zijn moeder het helemaal niet eens is met die lezing; zij skieden samen en moeder zegt dat de piste zo slecht was aangegeven dat je soms niet wist of je er op of ernaast was en dat terwijl de jongen volgens de krant de piste goed kende. De zaak is voor de rechter gekomen. Of die nu een uitspraak gedaan heeft is me niet duidelijk. Feit is dat het skigebied de piste in het seizoen na het ongeluk niet meer heeft geopend en dat ze werkzaamheden zijn gestart om de piste duidelijker aan te leggen: ik zag een foto van graafwerkzaamheden. Voorlopig werd er nog steeds gewerkt: oorzaak is , wat de moeder van de 14 jarige jongen noemt dat alles “op zijn italiaans” gaat.
En dat is in dit geval geen aanbeveling…😬

Koude douche in zonovergoten sneeuw. Mooi verhaal!

Ik heb even gezocht naar Italiaanse bronnen: er zijn de afgelopen jaren twee dodelijk ongelukken gebeurd, het eerste vlak buiten de piste en het tweede een 14 jongen uit Turijn. Het skigebied zegt dat hij buiten de piste was gegaan en dat er weinig sneeeuw lag waardoor hij een val heeft gemaakt en met zijn hoofd op een rots is gekomen. Ik las dat zijn moeder het helemaal niet eens is met die lezing; zij skieden samen en moeder zegt dat de piste zo slecht was aangegeven dat je soms niet wist of je er op of ernaast was en dat terwijl de jongen volgens de krant de piste goed kende. De zaak is voor de rechter gekomen. Of die nu een uitspraak gedaan heeft is me niet duidelijk. Feit is dat het skigebied de piste in het seizoen na het ongeluk niet meer heeft geopend en dat ze werkzaamheden zijn gestart om de piste duidelijker aan te leggen: ik zag een foto van graafwerkzaamheden. Voorlopig werd er nog steeds gewerkt: oorzaak is , wat de moeder van de 14 jarige jongen noemt dat alles “op zijn italiaans” gaat.
En dat is in dit geval geen aanbeveling…😬

Ruud op 3 dec 2017 19:20

Het heropenen lijkt dus toch niet meer voor dit jaar te zijn… toch bedankt voor de uitleg!

Of die nu een uitspraak gedaan heeft is me niet duidelijk. Feit is dat het skigebied de piste in het seizoen na het ongeluk niet meer heeft geopend en dat ze werkzaamheden zijn gestart om de piste duidelijker aan te leggen: ik zag een foto van graafwerkzaamheden. Voorlopig werd er nog steeds gewerkt: oorzaak is , wat de moeder van de 14 jarige jongen noemt dat alles “op zijn italiaans” gaat.
En dat is in dit geval geen aanbeveling…😬

Ruud op 3 dec 2017 19:20

Het heropenen lijkt dus toch niet meer voor dit jaar te zijn… toch bedankt voor de uitleg!

Dieter21 op 4 dec 2017 15:01

Hieronder een antwoord van toeristische dienst van Montgenèvre op een vraag van iemand ivm de verbinding met Italië via Colletto Verde:
'Nous prenons note de votre demande, et voici quelques éléments de réponse - en toute transparence - pouvant vous être apportés à ce jour.

Il s’agit d’un problème qui reste un problème complètement italo-italien, entre la justice italienne (procureur de Turin) et la Spa Sestrière. Le Coletto Verde étant, c’est important de le préciser, situé exclusivement sur le territoire national italien. Par ailleurs, il faut savoir que la piste 100 (dite du Colletto Verde) n’est pas la seule piste qui est fermée, mais toute la zone, y compris la remontée mécanique de Cime Saurel. Toute l’année, y compris l’été ! Ce sont les carabiniers qui font respecter cette interdiction ! Comme les deux saisons hivernales passées.

La Régie, vous pouvez nous croire, n’a bien évidemment aucun intérêt à ce que la liaison par le haut avec la ViaLattea reste fermée, bien au contraire. Pour l’heure, la décision de réouverture est toujours entre les mains du Parquet de Turin, les infos viendront de notre partenaire italien, la Sestrières SpA. Pour cette saison d’hiver 2017-2018, nous avons hélas eu la confirmation de la fermeture du secteur dudit Colletto Verde.
C’est la raison pour laquelle la liaison par le bas du domaine, par la piste du Golf, fait l’objet de toutes les attentions pour encore être améliorée (damage, neige de culture, etc.)…

Vous pouvez avoir l’assurance que Montgenèvre (Régie + Mairie + OT + partenaires) travaille au quotidien pour tenter d’appuyer la SpA Sestrière dans son objectif de réouverture le plus tôt possible.

Restant à votre disposition, nous souhaitons avoir levés les quelques questionnements qui étaient les vôtres, nous vous souhaitons une belle saison de glisse 2017-2018 à Montgenèvre.
Cordiales salutations.’

Duidelijk nog niet opgelost… Jammer!

@Dieter21 Thanks! Duidelijk en heel eerlijk verhaal van Montgenevre…

@Rogier of iemand anders, zou je dit naar NL kunnen vertalen (of kort samenvatten)? Mijn Frans is niet zo sterk helaas.

heel kort…: probleem ligt volledig op Italiaans grondgebied en wij,de Fransen, wachten op de beslissingen en acties van de Italianen, met name de procureur generaal in Turijn. Tot die tijd blijft de verbinding gesloten, en in ieder geval voor dit winterseizoen. Als ik het zo snel even scan. Maar anderen kunnen dat vast met meer finesse.

@Quick. Met google translate wordt het snel duidelijker… korte samenvatting van HN65 is correct.